-
1 собрание собрани·е
1) meeting, gatheringзакрыть собрание — to close / to dissolve a meeting; to leave the chair, to declare a meeting closed
обратиться к собранию — to appeal to the floor
отложить / прервать собрание — to suspend a meeting
открыть собрание — to open a meeting, to call to order
проводить собрание — to conduct / to hold a meeting
распустить собрание — to dissolve / to dismiss a meeting
созвать собрание — to call / to convene a meeting; to convoke an assembly
бурное собрание — tumultuous / stormy meeting
ежегодное собрание — annual / yearly meeting
закрытое собрание одной из фракций Конгресса (решение которого обязательно для её членов, США) — caucus
конспиративное / нелегальное собрание — secret / clandestine meeting
предварительное предвыборное собрание для выдвижения кандидатов в президенты — presidential (preference) primary
2) (выборное учреждение) assemblyпредседатель законодательного собрания Российской Федерации — Chairman of the Legislative Assambly of the Russian Federation
законодательное собрание штата (США, Индия) — State Legislature, State Assembly
См. также в других словарях:
Законодательное Собрание Вологодской области — Законодательное Собрание Вологодской области … Википедия
Законодательное собрание Кировской области — Законодательное Собрание Кировской области … Википедия
Законодательное Собрание Кировской области — Председатель Васильев, Владимир Александрович из партии … Википедия
Законодательное собрание Ямало-Ненецкого автономного округа — Парламентская система Однопалатная Пред … Википедия
Законодательное собрание Ленинградской области — Законодательное собрание Ленинградской области … Википедия
Законодательное собрание Санкт-Петербурга — Законодательное cобрание Санкт Петербурга … Википедия
Законодательное Собрание Республики Карелия — Законодательное Собрание Республики Карелия … Википедия
Законодательное собрание Пермского края — Законодательное Собрание Пермского края … Википедия
Законодательное собрание Челябинской области — Законодательное собрание Челябинской области … Википедия
Законодательное собрание Свердловской области — Законодательное Собрание Свердловской области … Википедия
Законодательное собрание Иркутской области — Законодательное Собрание Иркутской области … Википедия